Dutch to English Translations

With a Master's Degree in Law and many years' experience in Criminal, Civil and Marine Insurance Law, I humbly believe I am in a position to offer a professional translation service at very competitive rates.

My 500 page Master's thesis required an in-depth research of original seventeenth century and modern Dutch texts, Afrikaans sources as well as original texts in Latin and German.

I am well versed in the general principles of law such as the drafting and interpretation of contracts. In addition to my Law degrees, I have a Bachelor's degree, the latter which included English, Afrikaans, Dutch and Latin. I also qualified in German at secondary school level.

I have travelled widely and have lived in Africa, New Zealand, Britain and Europe.

For more information, please refer to my Translator's Profile.